Emili shpëton Nikun dhe së bashku ata hartojnë një plan për të çliruar refugjatët nga kampi Meridian. Ndërkohë Cal, duke pretenduar të jetë një roje Meridian, është infiltruar në kamp. Në vazhdën e vrasjes së Thompson, Crown dhe Gunarsen zbulojnë të dhëna që tregojnë për një të dyshuar të habitshëm. Warren dhe Flini kanë qenë të sigurt në fermë, por një vizitë e papritur nga Jack sjell rrezik në formën e një armiku të vjetër që e ndjek atje.