Lyra dhe Will i luten Iorekut të farkëtojë thikën e thyer të Willit, sepse Lyra dëshiron të shkojë të shpëtojë Rogerin në tokën e të vdekurve. Asriel e liron Marisan, por ajo arratiset me avionin e tij.