Xhekut i jepet leja nga senatori Chapin për të qëndruar në Venezuelë. Presidenti Reyes mohon përfshirjen në ngjarjet që po e mbajnë Xhekun në vend. Ndërkohë, Jack dhe Harry bashkohen për të ndjekur një drejtim që mund të krijojë mosmarrëveshje brenda radhëve.